Niñas y niños de Guatemala ahora pueden aprender k’iche’ jugando en su celular. Un grupo de la FES Aragón de la UNAM creó el videojuego Uk’ux Ixim (corazón de maíz), inspirado en el Popol Vuh, el libro sagrado de los mayas. ¿El objetivo? Que las nuevas generaciones no pierdan la lengua de sus abuelos… y de paso, se diviertan recolectando granos de maíz y superando retos míticos.
La idea surgió porque muchas profesoras en Guatemala notaron que sus estudiantes ya no hablan k’iche’, aunque sí tienen ganas de aprender inglés. El temor es que la comunidad pierda su esencia si desaparecen sus lenguas originales.
¿De qué va el juego?
Uk’ux Ixim es un videojuego en 2D, gratis en Google Play, donde niñas y niños exploran la creación del mundo según la cultura k’iche’. Los jugadores pasan por cuatro niveles: enfrentan obstáculos, resuelven rompecabezas con glifos y arman memoramas para aprender palabras en k’iche’… ¡con pronunciación incluida!
El equipo detrás de este proyecto es multidisciplinario y lo lidera Liliana García Montesinos, responsable del Laboratorio de Cultura, Educación e Innovación Digital en la FES Aragón. El videojuego, según la experta, está basado en el Popol Vuh, que narra aventuras, la creación de la humanidad y hasta historias de dioses y héroes gemelos como Hunahpú e Ixbalanqué.
Aprender jugando, aunque no seas maya
Aunque el juego está pensado para escuelas primarias de Guatemala, ya fue probado en Oaxaca. Niñas y niños que nunca habían escuchado k’iche’ lograron escribir palabras en ese idioma, solo usando el videojuego. García Montesinos dijo que esto abre la puerta a expandirlo por otras regiones de México y Latinoamérica.
Profes de Guatemala también han colaborado para hacer el juego cada vez más completo. De hecho, la segunda parte se presentará el 25 de julio en Quetzaltenango, Guatemala.
Así que ya sabes, si quieres aprender una lengua ancestral mientras brincas obstáculos y recolectas granos de maíz, Uk’ux Ixim es el juego ideal. Disponible gratis en Google Play para celulares y tabletas.
Con información de la UNAM.
